Toute personne à le droit d’accéder à son dossier médical, il s'agit : 

• Du patient lui même,
• De son tuteur, si le patient est majeur sous tutelle (une personne sous curatelle peut consulter elle-même son dossier), 
• De son médecin si le patient l'a choisi comme intermédiaire. 

La demande doit être adressé à la direction de l'établissement. L'identité du demandeur est vérifiée notamment grâce à une carte d'identité ou un passeport.